قسمت دوم – سرنوشت و امید: دربارهی «هفت گیسوی خونین» نوشتهی بهرام صادقی
میزبانان: آریا فرمانی، واسع علوی
ساخت و اجرای موسیقی: آریا فرمانی
گرافیک: پوریا فرمانی
ارجاعات:
Utopianism; Lyman Tower Sargent; Oxford University Press; 2010
«آرمانشهرگرایی»
لایمن تاور سارجنت
«انسان باید توان باور شورمندانه را داشته باشد و نیز بتواند آبزورد بودن باورهایش را ببیند و به آنها بخندد.»
تاریخچهی مفهوم آرمانشهر، رابطهی آرمانشهر با ایدئولوژی، شکلهای مختلف آرمانشهر و ضعف و قوت اندیشهی مبتنی بر آرمانشهرگرایی موضوع این اثر سارجنت است که خود از چهرههای شناختهشدهی مطالعات آرمانشهری است.
در صورت تمایل، برای تهیهی ترجمهی فارسی یا فایلهای پیدیاف و ایپاب انگلیسی این کتاب میتونید از لینکهای زیر استفاده کنید:
Zen in the Art of Archery; Eugen Herrigel; Vintage Books; 1948
«ذن در هنر کمانگیری»
یوجین هریگل
«تنها هنگامی تیر بهنرمی به پرواز درمیآید که رها شدنش تیرانداز را غافلگیر کند.»
این کتاب از نخستین مواجهات غرب با ذن بودیسم و نگاه آن به جهان بود. هریگل، استادِ آلمانیِ فلسفه، در این اثر از تجربیات خود در آموختن کمانگیری به شیوهی ذن و از دشواری کنار گذاردن نگاه تئوریک خود برای مواجههی دستاول با جهان پیرامون سخن میگوید.
در صورت تمایل، برای تهیهی ترجمهی فارسی یا فایلهای پیدیاف و ایپاب انگلیسی این کتاب میتونید از لینکهای زیر استفاده کنید:
On Fairy Stories; J.R.R. Tolkien; lecture; 1947
«دربارهی داستانهای پریان»
جی. آر. آر. تالکین
ژانر داستانهای پریان موضوع بحث تالکین در این مقاله است که در ابتدا برای سخنرانی در دانشگاه سن اندروز در اسکاتلند نوشته شده است. از نگاه تالکین داستانهای پریان به خوانندگان فرصت بازنگاه به جهان خود از منظر جهانی دیگر را میدهند.
آخرین فصل از کتاب «درخت و برگ» که توسط انتشارات روزنه و با ترجمهی مراد فرهادپور منتشر شده است، بخشی از ترجمهی این مقاله است.
در صورت تمایل، برای تهیهی ترجمهی فارسی کتاب «درخت و برگ» یا فایلهای پیدیاف و ایپاب انگلیسی مقاله میتونید از لینکهای زیر استفاده کنید:
«دربارهی داستانهای پریان» – جی. آر. آر. تالکین (پیدیاف و ایپاب)
دیونامه؛ پرویز براتی؛ نشر چشمه؛ ۱۳۹۹
نویسنده در این اثر، پژوهشی دربارهی دیوان، پریان، اژدهایان و مانند آنها در آثار و روایتهای ایرانی پیش و پس از اسلام ارائه میدهد و نقشآفرینی این موجودات را در ذهن و خیال مردم بررسی و با موجودات و روایات مشابه در ادبیات غرب مقایسه میکند.
در صورت تمایل، برای تهیهی کتاب میتونید از لینکهای زیر استفاده کنید.
افسون نخست: هفت گیسوی خونین – بهرام صادقی
خواندن: آریا فرمانی