قسمت پنجم – بودای خندان: دربارهی «مرد خندان» نوشتهی جی. دی. سلینجر
میزبانان: آریا فرمانی، واسع علوی
ساخت و اجرای موسیقی: آریا فرمانی
گرافیک: پوریا فرمانی
ارجاعات اصلی:
Introduction to Zen Buddhism; D.T. Suzuki; 1934
«مقدمهای بر ذنبودیسم»
دی.تی. سوزوکی
«ایدهی شکلدهندهی ذن غوطه خوردن در جریان زندگی است. چیز فوقطبیعی یا رازآمیزی در ذن نیست.»
این کتاب با مقدمهی یونگ، نقشی بنیانی در معرفی ذن به دنیای غرب داشته است.
در صورت تمایل، برای تهیهی ترجمهی فارسی یا فایلهای پیدیاف و ایپاب انگلیسی این کتاب میتونید از لینکهای زیر استفاده کنید:
In Search of J.D. Salinger; Ian Hamilton; 1988
«در جستجوی جی.دی. سلینجر»
ایان همیلتون
ایان همیلتون در نسخهی اولیهی این کتاب نقل قولهایی مستقیم از سلینجر و از میانهی مکاتبات او را بهکار برده بود. بااینحال، شکایت حقوقی سلینجر موجب شد بخش زیادی از کتاب بازنویسی شود و علاوه بر غیرمستقیم شدن زبان نقل قولها، روایت کتاب به روایت یافتنِ داستان زندگی خالق ناطور دشت و خانوادهی گلس و شکلگیری این کتاب زندگینامه تبدیل شود.
در صورت تمایل، میتونید فایلهای پیدیاف و ایپاب انگلیسی این کتاب رو از لینک زیر دانلود کنید:
«در جستجوی جی.دی. سلینجر» – ایان همیلتون (پیدیاف و ایپاب)
At Home in the World: A Memoir; Joyce Maynard; 1998
«لمداده در جهان»
جویس مینارد
«لمداده در جهان داستان چگونگیِ جان بهدر بردنِ زن جوانی است که در شرایطی دشوار پرورش یافته.»
مینارد نویسندهای موفق است و شیوهی نوشتن او چیزی است که در ابتدا موجب تماس سلینجر با او میشود. بااینحال، پس از رابطهای که کمتر از یکسال بهطول میانجامد، مینارد مسیر خود را در جهان مییابد و دههها بعد در بخشی از زندگینامهی خود در این کتاب از رابطهاش با سلینجر و تلخی و شیرینی شخصیت او و تاثیرش مینویسد.
در صورت تمایل، میتونید فایلهای پیدیاف و ایپاب انگلیسی این کتاب رو از لینک زیر دانلود کنید:
ارجاعات فرعی:
- Zen in the Art of Archery; Eugen Herrigel; 1948
- Nine Stories; J.D. Salinger; 1953
- The Catcher in the Rye; J.D. Salinger; 1951
- Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction; J.D. Salinger; 1959
- Hapworth 16, 1924; J.D. Salinger; 1965
- پری (فیلم)؛ داریوش مهرجویی؛ ۱۳۷۳
افسون سوم: مرد خندان – جی.دی. سلینجر
خواندن: آریا فرمانی